จากซ้ายไปขวา เจสสิก้า แมทเทน, ซาห์น แม็คคลาร์นอน และคิโอวา กอร์ดอน รับบทเป็น โจ ลีพฮอร์นในละครอาชญากรรมเรื่อง “Dark Winds” ภาพถ่ายโดย Michael Moriatis / AMC
นิวยอร์ก, 19 มิถุนายน (UPI) — ไอคอน LongmireและWestworld Zahn McClarnon กล่าวว่าเขาต้องการแสดงในDark Windsการดัดแปลงของ AMC จากหนังสือชุด Leahorn & Chee อันเป็นที่รักของ Tony Hillerman เพราะมันจะเป็นรายการทีวีหายากที่มีชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นส่วนใหญ่ ทีมนักแสดงและเขียนบท
“มันเป็นโอกาสที่จะได้มองเห็นชุมชนของเรามากขึ้น
เป็นโอกาสสำหรับเราที่จะบอกเล่าเรื่องราวของเราเอง” McClarnon กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการสัมภาษณ์โต๊ะกลมเสมือนจริงเมื่อเร็ว ๆ นี้ “สิ่งเหล่านั้นมีความสำคัญต่อฉัน”
ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ การแสดงจะจัดขึ้นในปี 1971 บนด่านหน้าอันห่างไกลของชนเผ่านาวาโฮ ใกล้กับหุบเขาโมนูเมนท์ ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา
McClarnon รับบทเป็นร้อยโท Joe Leahorn แห่ง Tribal Police ที่กำลังสืบสวนการเสียชีวิตอย่างลึกลับของชายชราชาวพื้นเมืองอเมริกันที่ป่วยกำลังขอความช่วยเหลือจากหมอตาบอดและหลานสาวของเธอในโรงแรมที่มีการจอง ผู้ช่วยลีพพรในคดีนี้คือจิม ชี (คิโอว่า กอร์ดอน) เจ้าหน้าที่ที่อายุน้อยกว่าหลายสิบปี และเบอร์นาเด็ตต์ มานูเอลิโต (เจสสิก้า แมทเทน)
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ใบหน้าของ McClarnon นั้นคุ้นหน้าคุ้นตาทางโทรทัศน์ แต่Dark Windsถือเป็นการแสดงครั้งแรกของเขาในฐานะนักแสดงนำและโปรดิวเซอร์ซีรีส์
“มันเป็นหมวกที่แตกต่างออกไป” McClarnon ยอมรับ “ฉันสนุกกับกระบวนการนี้มาก แน่นอนว่ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย มีความรับผิดชอบมากขึ้น ฉันชอบส่วนการคัดเลือกนักแสดงเป็นหลัก
แม้ว่าอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้ในทศวรรษ 1970
จะไม่ค่อยมีใครเห็นบนหน้าจอ แต่เวลาและสถานที่ก็สุกงอมสำหรับการเล่าเรื่อง และ Dark Winds ใช้ฉากนี้ให้เกิดประโยชน์อย่างยิ่ง
“มันยังเจาะลึกถึงขบวนการอเมริกันอินเดียน เพียงแค่สามารถแสดงตัวละครพื้นเมืองในช่วงเวลานั้น ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ส่งผลกระทบอย่างมากในประวัติศาสตร์อเมริกาเหนือ” นักแสดงสาวกล่าว
“เรากำลังพูดถึงประเด็นต่างๆ ผ่านซีรีส์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสาเหตุของปัญหา ฉันพบว่าเรื่องเหลือเชื่อ”
ทศวรรษ 1970 เป็นช่วงเวลาที่สนุกสนานในการกลับมาดูอีกครั้ง ตามคำบอกของ McClarnon ผู้ซึ่งใช้ชีวิตในยุคนั้นผ่านยุคสมัยจริง
“ประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ ศิลปะ และโทรทัศน์? มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นในปี 1970 มันน่าตื่นเต้นสำหรับฉันที่จะสามารถย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้น และอย่างที่เจสสิก้าพูด มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นกับชาวพื้นเมือง วัฒนธรรมอเมริกัน” แมคคลาร์นอนกล่าว
“มีการฟื้นฟูในยุค 70 สำหรับชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อค้นหาตัวตนของพวกเขาและภาคภูมิใจกับมัน”
กอร์ดอนได้รับความสนใจจากเทคนิคการสืบสวนที่ล้าสมัย แต่เหมาะสมกับช่วงเวลาที่ตำรวจต้องพึ่งพาเพื่อติดตามผู้คนและแก้ปัญหาอาชญากรรมในเขตอำนาจศาลที่ครอบคลุมหลายหมื่นไมล์
“คุณต้องมีทักษะค่อนข้างมากในแผนกนี้” กอร์ดอนกล่าว
แมทเทนเห็นด้วย
“เรากำลังใช้สัญชาตญาณ และยิ่งไปกว่านั้น รู้จักดินแดนของเราด้วย” เธอกล่าว “เรามีความสมดุลที่ดี เราสามคน”
ในขณะที่ตัวอย่างสำหรับการแสดงบอกใบ้ถึงธีมเหนือธรรมชาติ เช่น นิมิต พิธีกรรมการรักษา และผู้คนที่ใช้ยาเพื่อปกป้องพวกเขาจากวิญญาณชั่วร้าย แมคคลาร์นอนกล่าวว่านั่นไม่ใช่ส่วนสำคัญของเรื่องราวที่พวกเขาพยายามจะบอกในที่นี้
“ตลอดประวัติศาสตร์ของโทรทัศน์ เกี่ยวกับเรื่องราวของชนพื้นเมือง มีความลึกลับที่โรแมนติกมากมาย” เขากล่าว
“ด้วยDark Windsเราพยายามจะไม่คิดมาก ใช่ มันเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม แต่ไม่ได้วางไว้ในแนวหน้าของเรื่องราว” เขากล่าวเสริม “ท่ามกลางทัศนคติแบบเหมารวมของวัฒนธรรมพื้นเมืองและชนพื้นเมืองอเมริกันก็คือ เราเป็นสัตว์ที่อดทนและลึกลับ เราไม่ต้องการที่จะเพิ่มแนวคิดแบบแผนดังกล่าวเป็นสองเท่า”
แมทเทนไม่ได้อ่านหนังสือ Leaphorn & Chee ก่อนเริ่มงานแสดง เลือกที่จะพึ่งพาบทภาพยนตร์แทน
“หลังจากที่คุณอยู่ในตัวละครตัวนี้มานาน คุณจะอยากรู้เกี่ยวกับนิยาย” Matten กล่าว
“ดังนั้นฉันจึงเริ่มอ่านและพวกเขาก็น่าทึ่ง”
ในทางกลับกัน กอร์ดอนได้กินซีรีส์นี้ทันทีที่เขาได้ยินว่ามีเวอร์ชันทางทีวีอยู่ในระหว่างดำเนินการ
“เสียงเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม เพียงแค่ดาวน์โหลดหนังสือทั้งหมดและฟังเมื่อคุณอยู่บนรถ” นักแสดงกล่าว
